Céu, inferno e outras partes do corpo

 

Sinopse: Ele é um cachorro. Sua ex, uma cadela. Sua vida, osso duro de roer.

Duração: 7’33’’
Ano de Produção: 2011



“Céu, inferno e outras partes do corpo” tras una ruptura sentimental, el mundo de un ejemplar ciudadano canino se desmorona. Un delirio visual en el que la descomposición del cuerpo y la guerra funcionan como metáforas perfectas del horror vacui.”

SITGES Festival Internacional de Cinema Fantástico de Catalunya


Participação em festivais:

- Cine Esquema Novo – Porto Alegre -2011
- Cine PE – Recife – 2011
- Festival de Cine de Huesca – Huesca (Espanha) – 2011
- Rushes Soho Shorts – Londres – 2011
- Mostra Piqui – Cuiabá – 2011
- Mostra Itinerante Cine Esquema Novo – Belo Horizonte e São Paulo – 2011
- Animamundi – Rio de Janeiro/São Paulo 2011
- Fantaspoa – Porto Alegre – 2011
- Gramado Nacional – Gramado – 2011
- Gramado Mostra Gaúcha – Gramado – 2011
- Semana de Cine Experimental de Madrid (Espanha) – 2011
- Curta Amazônia – Porto Velho – 2011
- Festival de Brasília do Cinema Brasileiro – 2011
- Festival Internacional de Curtas-metragens de São Paulo – 2011
- Festival de Cinema Fantástico de Sitges
- Goiânia Mostra Curtas
- CineBH – Mostra de Cinema de Belo Horizonte
- Festival Internacional de Animação de Córdoba – Argentina – 2011
- Animage – Recife – 2011
- Curta Cinema – Rio de Janeiro – 2011
- Festival Nacional de Cinema de Petrópolis – Rio de Janeiro – 2011
- Janela Internacional de Cinema de Recife – Recife – 2011
- 33º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano – Havana – 2011
- Cinefantasy – São Paulo – 2011
- Mostra Cinema Conquista – Ano 7 – 2011
- Festival Internacional Viña Del Mar – Chile – 2011
- Festival de Curtas do Vale do São Francisco – Petrolina – PE – 2011
- 1º Festival Internacional de Cinema de Campos do Jordão – SP – 2012
- 9º Festival de Cinema de Maringá –PR – 2012
- 6º Festival Cinema com Farinha 2012
- 14º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte 2012
- 1º Cine Santa Clara 2012
- 9º Festival de Maringá 2012
- 7º Locomotiva Festival de Cinema de Animação 2012
- Grande Prêmio do Cinema Brasileiro – 2012
- Curta as seis 2012 – Olinda – PE – 2012
- Outros cinemas – Fortaleza – CE – 2012 
- 11 ° Festival de Cinema de Varginha
- Prêmio Espírito Mumia – Múmia 2012 – Belo Horizonte (MG)
- Mostra Mamute Feira do Livro – 2012
- 7º FAIA – Festival de Atibaia Internacional do Audiovisual – 2012
- AnimaCaxias – Caxias (RS) – 2012

Prêmios:

Melhor Filme – Júri Popular – Cine Esquema Novo – 2011

Melhor Montagem – Cine PE – 2011

Melhor Filme – Júri Popular – Fantaspoa – 2011

Melhor Edição de som – Mostra Gaúcha Gramado – 2011

Melhor filme – Júri Especial da Crítica – Mostra Nacional de Gramado – 2011

Melhor Roteiro – Mostra Nacional de Gramado – 2011

Melhor Filme – Mostra Nacional de Gramado – 2011

Melhor Curta metragem de animação – Festival de Brasília do Cinema Brasileiro – 2011

Melhor Curta-metragem brasileiro – Animage – Recife – 2011

Menção Honrosa – Curta Ourinhos – Rio de Janeiro – 2011

Melhor Roteiro – 2º Festival Nacional de Cinema de Petrópolis (RJ) – 2011

Melhor Curta Brasileiro – Janela Crítica – Janela internacional de Cinema de Recife – 2011

Segundo Lugar Prêmio Coral de Animação – 33º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano – Havana (Cuba) – 2011

1º Lugar Geral – Curtas Vale São Francisco – Petrolina – Pernambuco – 2012

Melhor Animação – Curtas Vale São Francisco – Petrolina – Pernambuco – 2012

Melhor Animação – 7º Festival Locomotiva – Garibaldi (RS) – 2012

Prêmio Originalidade – 7º Festival Locomotiva – Garibaldi (RS) – 2012

Prêmio Espírito Mumia – Múmia – Belo Horizonte (MG) – 2012

Melhor Roteiro – Festival Cinema com Farinha – Patos (PB) – 2012

Melhor Trilha Sonora – AnimaCaxias – Caxias (RS) – 2012

Créditos:

. Roteiro/Direção: Rodrigo John
. Produção: Adriana Hiller
. Direção de arte: Fabio Zimbres

. Montagem: Rodrigo John
. Trilha composta: Vagner Cunha
. Trilha pesquisada: Loucura (Lupicínio Rodrigues, interpretação de Jamelão)
. Edição de som: Rodrigo John, Tiago Bello e Alexandre Kupinski

. Efeitos Sonoros: Rodrigo Deltoro

. Mixagem: Tiago Bello

. Ruídos de Sala: Augusto Stern e Fernando Efron

. Storyboard: Taísa Marques, Fábio Zimbres e Rodrigo John

. Composição de Animação: Adriana Hiller e Rodrigo John

. Produção Musical de Copyrights: Paola Oliveira
. Animação em papel: Hermes Lima e Charles de Lima
. Animação digital: James Zortéa, Marco Arruda, Rodrigo John, Lúcia Cavalli, Denny Chang

. Arte Final: Pedro Neves, Leonardo Remor, Cristiano Oliveira, Adriana Hiller e Rodrigo John
. Vozes: Sissi Venturin e Felipe Monaco

. Gravação e Mixagem da Trilha: Leonardo Bracht
. Apoios: Casa de Cinema, Cabine Audiolab, Restaurante Farofa, Atelier das Massas